| 1. | "La bataille des Ardennes".
Ouvrages La bataille des Ardennes. |
| 2. | December 23 1944: provided reinforcement in the Ardennes.
23 décembre 1944 : renfort lors de la bataille des Ardennes. |
| 3. | The Battle of the Bulge presented a command problem to General Eisenhower.
La bataille des Ardennes posa un problème de commandement au général Eisenhower. |
| 4. | She had a brief role in the war epic Battle of the Bulge (1965).
Elle jouait encore un bref rôle dans La Bataille des Ardennes (1965). |
| 5. | They fought in Normandy, the Battle of the Bulge and on the Eastern Front.
Ils combattirent en Normandie, au cours de la bataille des Ardennes et sur le front de l'Est. |
| 6. | Möhring was killed on 18 December 1944 in Befort, Luxembourg, during the Battle of the Bulge.
Kurt Möhring est tué le 18 décembre 1944 à Befort au Luxembourg, durant la Bataille des Ardennes. |
| 7. | The division drove through Lorraine and into Luxembourg, and then fought in the Battle of the Bulge.
Sa division combat ensuite en Lorraine et au Luxembourg et lors de la bataille des Ardennes. |
| 8. | Beginning in late 1944, the division was committed once again to the Arakan.
À la fin de l'année 1944, la division repart de nouveau à l'offensive au cours de la bataille des Ardennes. |
| 9. | It also became "key equipment" that helped deter confusion in the Battle of the Bulge.
C'est également un « équipement clé » qui participe à dissiper la confusion lors de la bataille des Ardennes. |
| 10. | The brothers joined the U.S. Army in 1941, and Frank was a medic at the Battle of the Bulge.
Les frères rejoignent l'U.S. Army en 1941 et Frank sert comme infirmier lors de la bataille des Ardennes. |
